Delegación de EEUU se disculpa por mensaje ofensivo a Brasil
El Comité Olímpico de EEUU (USOC) se disculpó hoy con la organización de los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, después de la polémica causada por uno de sus funcionarios, que escribió en una pizarra "Bienvenidos al Congo".
El mensaje escrito en inglés ("Welcome to the Congo") sorprendió el viernes a quienes visitaron la oficina del USOC en el centro de prensa de los Juegos Panamericanos y hoy fue motivo de una amplia fotografía de portada en el diario O Globo, uno de los de mayor circulación en el país.
"Una llegada llena de prejuicios", tituló O Globo, a quien el gerente de prensa de la delegación estadounidense en los juegos, Kevin Neuendorf, intentó explicar que aludía con ello al calor en Río de Janeiro, que ese día tuvo una temperatura media de 22 grados.
Según informó en una nota oficial el USOC, el funcionario fue separado de la delegación por lo que reconoció como una "lamentable acción".
En el comunicado, el USCO manifestó sus "más profundas disculpas al pueblo de Brasil y de Río de Janeiro" y expresó su agradecimiento por la calurosa bienvenida que le han brindado a los miembros de la delegación estadounidense.
El alcalde de Río de Janeiro, César Maia, había declarado antes de que se difundiera el comunicado que lo sucedido haría que los brasileños hicieran más fuerza en favor de sus deportistas y que les alentaría a hinchar en contra de los equipos de Estados Unidos.
"Creo que la polémica es buena. Por un lado, muestra el grado de incultura de parte de la delegación de Estados Unidos y por otro va a activar al público, que hará un poco el papel de adversario de Estados Unidos", dijo Maia con cierta ironía.
El mensaje escrito en inglés ("Welcome to the Congo") sorprendió el viernes a quienes visitaron la oficina del USOC en el centro de prensa de los Juegos Panamericanos y hoy fue motivo de una amplia fotografía de portada en el diario O Globo, uno de los de mayor circulación en el país.
"Una llegada llena de prejuicios", tituló O Globo, a quien el gerente de prensa de la delegación estadounidense en los juegos, Kevin Neuendorf, intentó explicar que aludía con ello al calor en Río de Janeiro, que ese día tuvo una temperatura media de 22 grados.
Según informó en una nota oficial el USOC, el funcionario fue separado de la delegación por lo que reconoció como una "lamentable acción".
En el comunicado, el USCO manifestó sus "más profundas disculpas al pueblo de Brasil y de Río de Janeiro" y expresó su agradecimiento por la calurosa bienvenida que le han brindado a los miembros de la delegación estadounidense.
El alcalde de Río de Janeiro, César Maia, había declarado antes de que se difundiera el comunicado que lo sucedido haría que los brasileños hicieran más fuerza en favor de sus deportistas y que les alentaría a hinchar en contra de los equipos de Estados Unidos.
"Creo que la polémica es buena. Por un lado, muestra el grado de incultura de parte de la delegación de Estados Unidos y por otro va a activar al público, que hará un poco el papel de adversario de Estados Unidos", dijo Maia con cierta ironía.