Prensa extranjera destaca el ‘milagro’ de San Martín, en Ecuador el Quito “vaciló” (Links)
Lamentablemente dos desconcentraciones le quitaron la victoria del bolsillo a Deportivo Quito. En un encuentro que ya estaba todo casi dicho, no supieron mantener el control del juego y la clasificación se les fue. Medios internacionales reviven lo sucedido.
La prensa local, en el diario El Comercio titulan: El Deportivo Quito vaciló en los minutos finales y acabó eliminado. Y en efecto así fue. “La mínima inspiración de la Universidad de San Martín de Porres permitió al equipo peruano ganar un partido que lo perdía, tanto en el trámite como en el resultado”.
Por su parte en la página oficial de la Confederación Sudamericana de Fútbol, Conmebol, resaltan el ‘milagro’ que realizó la Universidad de San Martín. “Con diez hombres y una fe inquebrantable, la Universidad San Martín marcó dos goles en cinco minutos para derrotar por 2-1 al Deportivo Quito y clasificarse en forma casi milagrosa a la segunda fase de la Copa Nissan Sudamericana donde le espera otro equipo ecuatoriano, el Emelec”, mencionan
En tanto en el medio estadounidense ESPN exponen que “Universidad San Martín eliminó con lo justo a Deportivo Quito”, lo cual es una realidad, ya que en el resultado global igualaron 4-4, pero debido a que los universitarios marcaron más goles de visita su clasificación, al finalizar los 90 minutos, fue inmediata.
En el periódico El Bocón de Perú, aseguran que el “Maño” Ruiz nunca olvidará el triunfo obtenido ante Deportivo Quito, o como ellos llaman a los ecuatorianos, los “monos”. Es para toda la vida, fue como Aníbal catalogó a este anecdótico encuentro.
Tiempo 'santo': los dos minutos que cambiaron la historia del partido estuvo en el titular de la crónica realizada por depor.pe, en donde además se resalta que: “Penal, goles y una expulsión. El partido entre San Martín y Deportivo Quito tuvo de todo entre los 79 y 81”,minutos en los cuales alos chullas les viraron el marcador.
Ahora el elenco peruano tendrá a otro rival ecuatoriano en la segunda fase de la Copa Sudamericana, Emelec de Guayaquil, equipo que ha observado el juego contra el cuadro de la Plaza del Teatro y aseguran que serán cuidadosos.