Resumen de los encuentros disputados el miércoles por la noche en la NBA.

Resultados de la jornada:

Cavaliers, 107 - Mavericks, 94
Heat, 98 - Raptors, 94
Hawks, 94 - Pacers, 93
Nets, 86 - Grizzlies, 74
Pistons, 101 - 76ers, 91
Timberwolves, 103 - Magic, 91
Celtics, 123 - Knicks, 98
Rockets, 115 - SuperSonics, 87
Jazz, 115 - Nuggets, 104
Kings, 106 - Trail Blazers, 90
Hornets, 86 - Warriors, 85

Cavaliers a los playoffs.

LeBron James ayudó a su equipo a poner fin a una larga sequía el miércoles por la noche al anotar 46 puntos y llevó a los Cavaliers de Cleveland a clasificarse por primera vez a la postemporada desde 1998 al vencer 107-94 a los Mavericks de Dallas.

Los Cavaliers no festejaron su logro y salieron de la duela sin hablar del asunto.

Tenemos metas más grandes que esa. Si los aficionados y la ciudad quieren celebrar está bien. Nosotros esperábamos avanzar a los playoffs, dijo el entrenador de los Cavaliers, Mike Brown.

La última vez que los Cavaliers se clasificaron a los playoffs, James tenía 13 años de edad.

El miércoles, James estuvo implacable en sus avances hacia el tablero, al anotar 16 de 23 tiros a la canasta, agregó cinco rebotes y cuatro asistencias y llevó a los Cavaliers a ganar su sexto partido en fila.

Por los Cavaliers, el brasileño Anderson Varejao jugó siete minutos, anotó seis puntos y tuvo cuatro rebotes.

Miami se recuperó para vencer a los Raptors.

Dwyane Wade anotó 16 de sus 37 puntos en el período final y llevó el miércoles al Heat de Miami a superar la ausencia del lesionado Shaquille O'Neal para derrotar por 98-94 a los Raptors de Toronto.

O'Neal se perdió el partido al sufrir un tirón en la rodilla izquierda, pero Wade condujo a su equipo a remontar una desventaja de 16 puntos para llevarse el triunfo.

Miami perdía hasta por 13 puntos en el período final, pero Wade anotó 10 puntos consecutivos y Miami organizó una ofensiva de 16-4 para tomar su primera ventaja desde el comienzo del primer tiempo.

Wade pasó el balón a Mike James con un lanzamiento por detrás de la espalda para que encestara y recibiera una falta antes de anotar el tiro libre subsecuente para que Miami tomara un punto de ventaja cuando quedaban 3:28 minutos por jugarse.

Por los Raptors, el brasileño Rafael Araujo jugó 14 puntos, anotó cinco puntos, recogió cuatro rebotes y dio una asistencia.

Los Pacers fueron sorprendidos por los Hawks.

Al Harrington anotó 23 puntos y ganó ocho rebotes, contribuyendo a que los Hawks de Atlanta acabaran con una racha perdedora de cinco partidos al imponerse el miércoles 94-93 a los Pacers de Indiana.

Los Hawks evitaron que Peja Stojakovic _ quien anotó cuatro triples en los últimos 4:04 minutos _ tocara el balón la última vez que los Pacers se fueron a la ofensiva.

Jermaine O'Neal falló un tiro cuando faltaban 5 segundos antes del final.

La ventaja cambió de equipo nueve veces en el tercer cuarto, pero Zaza Pachulia dio a Atlanta su mayor ventaja faltando 6:01 minutos, 86-75. Pachulia acabó con 17 puntos y nueve rebotes.

Johnson, quien anotó 40 puntos el mes pasado y le dio la victoria a los Hawks en Indianápolis, sólo anotó 12 puntos.

Los Nets vencieron a los Grizzlies el miércoles.

Richard Jefferson encestó 27 puntos y los Nets de Nueva Jersey mantuvieron su intensidad de juego y vencieron el miércoles por la noche por 86-74 a los Grizzlies de Memphis. Los Nets han encadenado 10 victorias consecutivas.

Vince Carter agregó 23 puntos para Nueva Jersey (42-28) que también ganó 10 partidos en fila del 16 de diciembre al 8 de enero.

El último equipo que tuvo dos rachas de 10 triunfos en fila en la misma temporada fue el Heat de Miami la campaña pasada.

Los Nets tomaron 20 puntos de ventaja en el segundo período y llegaron a tener ventaja de hasta 23 en el tercer período antes de que Memphis descontara hasta 67-56 al comienzo del cuarto período.

Los Grizzlies, pese a que jugaron un partido de locales apenas 24 horas antes, se negaron a rendirse y se aproximaron hasta 81-71 en los últimos dos minutos.

El español Pau Gasol encabezó a Memphis (41-31) con 21 puntos y fue el único titular que anotó más de 10 puntos.

Los Pistons vencieron a los Sixers.

Chauncey Billups y Antonio McDyess anotaron 18 puntos cada uno para llevar el miércoles por la noche a los Pistons de Detroit a vencer el miércoles por la noche por 101-91 a los 76ers de Filadelfia.

Richard Hamilton y Tayshaun Prince encestaron 16 puntos cada uno y Ben Wallace atrapó 11 rebotes para los Pistons, que presentaron un ataque balanceado.

El partido fue visto como un posible choque de primera ronda de playoffs.

Detroit tomó una ventaja cómoda en las clasificaciones de la Conferencia Este mientras que una racha de tres derrotas en fila de los 76ers los tiene ubicados en el octavo lugar de las clasificaciones en el mismo sector.

Allen Iverson encabezó a los 76ers con 28 puntos, Chris Webber agregó 23 y Kyle Korver anotó 13.

Desde que ganaron cinco de seis partidos tras la pausa del Juego de las Estrellas, Filadelfia ha mostrado su peor desempeño de toda la temporada. Los 76ers han perdido 10 de sus últimos 12 partidos y apenas tienen ventaja de juego y medio sobre los Bulls de Chicago con el último lugar disponible a los playoffs.

Minnesota tuvo una victoria fácil sobre Magic.

Kevin Garnett anotó 27 puntos, recuperó 19 rebotes y dio seis asistencias para encaminar a los Timberwolves de Minnesota a vencer 103-91 al Magic de Orlando.

Después de dar a conocer que se le estaba agotando la paciencia después de una victoria sobre Nueva York el domingo, Garnett aclaró que no estaba dispuesto a renunciar a esta temporada o a fallarle a sus compañeros de equipo.

Por ello, y después de dar una gran actuación como las que le han caracterizado en las últimas 11 temporadas, de mostró al propietario de los Timberwolves, Glen Taylor, que sería un error cambiarlo de equipo en el receso de la campaña.

Garnett se impuso a Dwight Howard, el jugador de segundo año que al igual de Garnett, llegó a la NBA directamente de la escuela secundaria. Howard no lo hizo mal, al anotar 15 puntos y 12 rebotes, pero no estuvo a la altura de Garnett.

Por el Magic, el puertorriqueño Carlos Arroyo anotó 10 puntos.

Boston llegó a tener ventaja de 38.

Paul Pierce y Wally Szczerbiak anotaron 22 puntos cada uno, Delonte West agregó 21 y los Celtics de Boston derrotaron el miércoles por la noche a los Knicks de Nueva York por 123-98.

Ryan Gomes agregó 15 puntos y 13 rebotes para los Celtics, que encestaron el 57% de sus tiros a la canasta y llegaron a tener hasta 38 puntos de ventaja.

Raef LaFrentz y Tony Allen anotaron 14 puntos cada uno.

Los Celtics ganaban por 40-28 después del primer período y nunca perdieron su ventaja de dos dígitos.

Qyntel Woods anotó 20 puntos para los Knicks, que tuvieron ventaja en apenas una ocasión en el partido: el primer enceste del partido de Steve Francis.

Eddy Curry también tuvo 20 puntos y Stephon Marbury agregó 19 unidades.

Yao Ming encestó 29 puntos.

Yao Ming tuvo 29 puntos y 10 rebotes y los Rockets de Houston apalearon el miércoles por la noche 115-87 a los SuperSonics de Seattle.

Stromile Swift y el recién contratado Richie Frahm anotaron 16 puntos cada uno para los Rockets, que acertaron el 52% de sus tiros a la canasta (42 de 81) y superó en rebotes a Seattle por 46-32 para quebrar una racha de cinco derrotas en fila.

Frahm, un escolta en su segunda temporada, fue convocado al equipo el 20 de marzo y anotó cuatro de ocho tiros de tres puntos.

Yao también igualó su cifra más alta de su carrera con tres balones robados.

Gracias a su eficiencia a la hora de tirar a la canasta y con una defensiva impenetrable, los Rockets comenzaron a preparar la paliza desde el comienzo, al llegar a tener ventajas de 18-4 y de 29-10 desde el primer período.

Jazz venció a los Nuggets.

Mehmet Okur anotó 24 puntos, y los Jazz de Utah se mantuvieron en la contienda por los playoffs de la Conferencia del Oeste con una victoria de 115-104 sobre los Nuggets de Denver la noche del miércoles.

Andrei Kirilenko agregó 21 puntos y un bloqueo para los Jazz, que han ganado tres de sus últimos cinco partidos, con la victoria de Sacramento sobre Portland, Utah permanece a partido y medio detrás de los Kings para el octavo y último lugar en el Oeste.

Carmelo Anthony anotó 31 puntos y Andre Miller agregó 19 puntos y 12 asistencias para los Nuggets, cuyo número mágico para quedarse con el título de la división continúa en seis. Su ventaja sobre el Jazz cayó a cinco partidos y medio.

Trail Blazers perdió noveno al hilo.

Brad Miller anotó 24 puntos la noche del miércoles y los Kings de Sacramento vencieron a Portland por 106-90, lo cual amplío la peor racha de derrotas en 20 años para los Trail Blazers a nueve.

Los Kings, que habían perdido dos consecutivos y cinco de sus últimos siete partidos, llegaron a tener una ventaja de hasta 20 puntos.

El otrora delantero de los Blazers, Shareef Abdur-Rahim, terminó con 21 puntos. La mala racha de los Trail Blazers es la peor que tienen desde que perdieron 12 consecutivos en febrero de 1986.

Viktor Khryapa tuvo 18 puntos para Portland, que ha ganado apenas cuatro de sus últimos 27 partidos.

Nueva Orleáns venció a Warriors.

Rasual Butler anotó 20 puntos y tuvo tres tripletes en los últimos cuatro minutos y medio de juego para llevar a los Hornets de Nueva Orleáns a su segunda victoria en 14 partidos, con marcador de 86-85 sobre los Golden State Warriors la noche del miércoles.

Jason Richardson y Mike Dunleavy anotaron cada uno 19 puntos para los Warriors, pero ninguno pudo lograr una canasta en los últimos 7,7 segundos de juego.

El novato Chris Paul tuvo 18 puntos y siete asistencias para los Hornets, quienes no anotaron en los últimos 86 segundos del encuentro. Al jugar su tercer encuentro como visitantes en cuatro noches, lograron romper su racha de cuatro derrotas y darle nueva vida a sus esperanzas de tener un lugar en los playoffs.