El dominical News of the World publica hoy extractos de una conversación grabada en secreto con el seleccionador nacional inglés, Sven Goran Eriksson, al que el periódico tendió una trampa, haciéndole creer que hablaba con un jeque árabe.

En ella, Eriksson denuncia la corrupción reinante, según él, en algunos clubes británicos de primera división y acusa a sus managers de embolsarse dinero con los traspasos de jugadores.

El periódico afirma no poder identificar los clubes ni a los directivos por razones legales, aunque reproduce las palabras comprometedoras del técnico sueco.

Al mismo tiempo, Eriksson aconseja a su interlocutor que compre un club británico y menciona en concreto al Aston Villa, que está maduro para su venta.

El técnico incluso se ofrece para dirigir ese equipo en caso de que el multimillonario árabe se decidiese a comprarlo. Eriksson afirma que podría incluso convencer a David Beckham para que fichase por el club de Birmingham.

Cuando el periodista que se hizo pasar por un jeque árabe le pregunta a Eriksson cuánto dinero pediría por ponerse al frente del Aston Villa, el técnico menciona a su colega portugués José Mourinho.

Creo que Mourinho gana cinco (millones de libras, cerca de 7,3 millones de euros al año), dice Eriksson, quien sugiere que esa es la cantidad en la que él mismo está pensando aunque precisa que debería ser después de impuestos.

Cuando el reportero le pregunta por el plazo de aviso a la Federación Británica, en caso de que se decida firmar el contrato con el Aston Villa, Eriksson señala que puede dejar la selección y ponerse a trabajar con su nuevo club al día siguiente.

Cuando (la Federación) reclame dinero (...) estoy seguro de que usted puede llegar a un acuerdo con ella, explica.