El Arsenal se despidió de la Champions.
El Arsenal del español Cesc, finalista de la Liga de Campeones la temporada pasada, se vio hoy forzado a despedirse del torneo de forma cruel, al empatar a uno ante el PSV y pese a haber dominado de forma clarísima en el estadio de los Emiratos.
Un año más, no pudo ser para el entrenador francés de los "Cañoneros", Arsene Wenger. El objetivo que abraza el técnico temporada tras temporada de ganar el trofeo europeo se evaporó de nuevo y de nada sirvieron los incontables esfuerzos de los londinenses para conseguir el segundo gol que tanto necesitaban.
El Arsenal ha caído en la misma ronda que su rival en la final de la Copa de Europa de año pasado, el Barcelona, que fue eliminado ayer por el Liverpool.
Contra los pronósticos, Wenger decidió empezar con el capitán del equipo, el atacante Thierry Henry, sentado en el banquillo de los reservas.
La tensión se palpó desde el silbato inicial. El pase a cuartos estaba en juego y ambos rivales saltaron al campo derrochando energía e intensidad.
Fueron los "Cañoneros", sin embargo, los que dieron el primer aviso de la mano del jugador marfileño Kolo Touré, que fue uno de los hombres más activos del conjunto de Londres en el primer tiempo.
El PSV reaccionó con una intentona del peruano Jefferson Farfan a la meta del germano Jens Lehmann que estuvo muy cerca de dar la ventaja al PSV.
Otra internada del jugador local Adebayor hizo disparar las alarmas del conjunto holandés y puso a prueba al cancerbero del PSV Gomes, que superó este primer examen.
A los 20 minutos de juego, el once local se hizo con el clarísimo dominio del encuentro, aunque con infinitos amagos frustrados. El Arsenal encadenó ocasiones de gol obra del togolés Adebayor, el español Cesc Fábregas y el brasileño Julio Baptista.
El PSV infligió presión y trató de arrebatar al Arsenal la posesión con dos amagos de Alex y Cocu que preocuparon a la defensa londinense.
Gomes despejó sin problemas un lanzamiento de esquina que asumió Francesc Fábregas en el minuto 23 de partido.
Los pupilos de Wenger se pusieron por delante en el segundo tiempo. Marcó en propia meta el jugador brasileño del PSV Alex Rodrigo en el minuto 58.
Instantes después, de nuevo Fábregas tuvo en su poder la ocasión de aumentar la ventaja con un centro a meta desde dentro del área grande que debería haber sido gol.
Decidido a poner más presión a su rival, Wenger sacó a Henry en el minuto 66 a ocupar el lugar del brasileño Baptista. Nada más saltar al campo, el delantero francés se lanzó a por el gol, con un centro directamente a la meta de Gomes que con cierta dificultad logró abortar éste con las manos.
El giro dramático del encuentro llegó de la mano del brasileño Alex, el hombre que había dado la ventaja al Arsenal al anotar en propia meta, y que se redimió en el minuto 83, al rematar de cabeza el tanto crucial para el PSV, el que apartó a la formación de Wenger del sueño de la "Champions".
Ficha técnica:
1-Arsenal: Lehmann, Toure, Silva, Gallas, Clichy, Ljungberg (Diaby, m.72), Cesc, Denilson, Hleb, Julio Baptista (Thierry Henry, m.65) y Adebayor
1-PSV: Gomes, Salcido, Alex, Feher, Sun, Culina, Mendez (Vayrynen, m.90), Simons, Farfan (Addo, m.89), Cocu y Kone (Affelay, m.40).
Goles: 1-0, m. 58: Alex (propia portería). 1-1, m.83: Alex.
Árbitro: Alain Hamer, de Luxemburgo. Sacó tarjeta amarilla a Feher, del PSV, y a Cesc Fábregas, del Arsenal.
Incidencias: Partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, disputado en el estadio de los Emiratos del Arsenal, en Londres.
Un año más, no pudo ser para el entrenador francés de los "Cañoneros", Arsene Wenger. El objetivo que abraza el técnico temporada tras temporada de ganar el trofeo europeo se evaporó de nuevo y de nada sirvieron los incontables esfuerzos de los londinenses para conseguir el segundo gol que tanto necesitaban.
El Arsenal ha caído en la misma ronda que su rival en la final de la Copa de Europa de año pasado, el Barcelona, que fue eliminado ayer por el Liverpool.
Contra los pronósticos, Wenger decidió empezar con el capitán del equipo, el atacante Thierry Henry, sentado en el banquillo de los reservas.
La tensión se palpó desde el silbato inicial. El pase a cuartos estaba en juego y ambos rivales saltaron al campo derrochando energía e intensidad.
Fueron los "Cañoneros", sin embargo, los que dieron el primer aviso de la mano del jugador marfileño Kolo Touré, que fue uno de los hombres más activos del conjunto de Londres en el primer tiempo.
El PSV reaccionó con una intentona del peruano Jefferson Farfan a la meta del germano Jens Lehmann que estuvo muy cerca de dar la ventaja al PSV.
Otra internada del jugador local Adebayor hizo disparar las alarmas del conjunto holandés y puso a prueba al cancerbero del PSV Gomes, que superó este primer examen.
A los 20 minutos de juego, el once local se hizo con el clarísimo dominio del encuentro, aunque con infinitos amagos frustrados. El Arsenal encadenó ocasiones de gol obra del togolés Adebayor, el español Cesc Fábregas y el brasileño Julio Baptista.
El PSV infligió presión y trató de arrebatar al Arsenal la posesión con dos amagos de Alex y Cocu que preocuparon a la defensa londinense.
Gomes despejó sin problemas un lanzamiento de esquina que asumió Francesc Fábregas en el minuto 23 de partido.
Los pupilos de Wenger se pusieron por delante en el segundo tiempo. Marcó en propia meta el jugador brasileño del PSV Alex Rodrigo en el minuto 58.
Instantes después, de nuevo Fábregas tuvo en su poder la ocasión de aumentar la ventaja con un centro a meta desde dentro del área grande que debería haber sido gol.
Decidido a poner más presión a su rival, Wenger sacó a Henry en el minuto 66 a ocupar el lugar del brasileño Baptista. Nada más saltar al campo, el delantero francés se lanzó a por el gol, con un centro directamente a la meta de Gomes que con cierta dificultad logró abortar éste con las manos.
El giro dramático del encuentro llegó de la mano del brasileño Alex, el hombre que había dado la ventaja al Arsenal al anotar en propia meta, y que se redimió en el minuto 83, al rematar de cabeza el tanto crucial para el PSV, el que apartó a la formación de Wenger del sueño de la "Champions".
Ficha técnica:
1-Arsenal: Lehmann, Toure, Silva, Gallas, Clichy, Ljungberg (Diaby, m.72), Cesc, Denilson, Hleb, Julio Baptista (Thierry Henry, m.65) y Adebayor
1-PSV: Gomes, Salcido, Alex, Feher, Sun, Culina, Mendez (Vayrynen, m.90), Simons, Farfan (Addo, m.89), Cocu y Kone (Affelay, m.40).
Goles: 1-0, m. 58: Alex (propia portería). 1-1, m.83: Alex.
Árbitro: Alain Hamer, de Luxemburgo. Sacó tarjeta amarilla a Feher, del PSV, y a Cesc Fábregas, del Arsenal.
Incidencias: Partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, disputado en el estadio de los Emiratos del Arsenal, en Londres.